Bocetos desde Bonn: los inicios del Gobierno Federal en 1949
Con trazos rápidos y una mirada atenta, el artista Milein Cosman esbozó el primer gobierno de Alemania Occidental en otoño de 1949 y captó escenas de la actividad parlamentaria en el distrito gubernamental de Bonn.
Croquis de Milein Cosman: Cámara del Parlamento Federal 1949
Cuando el semanario "Heute", fundado por el gobierno militar estadounidense, le ofreció un encargo en Bonn, Cosman no se lo pensó dos veces. Como joven artista, en aquella época aún no tenía ingresos seguros y el prestigioso encargo le ofrecía la oportunidad de darse a conocer mejor en Alemania.
Hace 75 años, Milein Cosman se convirtió en una testigo contemporánea: vio a los políticos instalarse en sus despachos y participó en los debates y reuniones del primer Parlamento alemán. Dibujó bocetos a un ritmo rápido -tan fugaz como los primeros días en el nuevo parlamento- y envió una gran cantidad de dibujos y retratos a la redacción de "Heute".
En cuatro días conseguí retratar al Canciller Federal, Dr. Adenauer, y al Presidente Federal, a todo el gabinete, a los miembros de la oposición y a la Alta Comisión Aliada.
Milein Cosman
Retratos de los políticos de la República de Bonn
La artista, de 28 años, dibujaba a los políticos con cierto distanciamiento y los percibía principalmente como sus sujetos y no como personalidades famosas. No le impresionan las diferentes reacciones a sus retratos. Su objetivo era cumplir el encargo lo mejor posible y captar a todos los retratados.
Mirando atrás, me sorprende que no me temblaran los zapatos. Pero esta compostura fue, creo, la clave para hacer el trabajo. No había adoración al héroe. No había miedo.
Milein Cosman
Boceto de Milein Cosman: Konrad Adenauer 1949
El encuentro de Milein Cosman con el Canciller Federal Konrad Adenauer dio fe de su confianza en sí misma y su profesionalidad como retratista. En una rueda de prensa, la joven artista lo había retratado en plena acción y había captado su expresión seria. Adenauer no quedó satisfecho con su retrato. Por ello, invitó a Cosman a esbozar un retrato suyo en su casa de Rhöndorf. Cosman rechazó indignado esta invitación. Tras esa experiencia, Adenauer se negó a recibir al caricaturista político Victor Weisz dos semanas más tarde.
¿Una vuelta a Alemania?
En otoño de 1949, Milein Cosman viajó a Alemania por segunda vez desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Hija de padres judíos, abandonó su patria debido al peligro de persecución nacionalsocialista y se exilió en Gran Bretaña.
La artista se alegró de que el encargo del semanario "Heute" la trajera a Bonn y, por tanto, a su tierra natal, Renania. Escuchó el acento renano y contempló el paisaje a orillas del Rin.
Cosman quedó impresionada por Carlo Schmid, entonces Vicepresidente del Bundestag alemán y político del SPD. Sin embargo, cuando él intentó convencerla de que regresara a Alemania, ella se negó. El retorno era inconcebible para el retratista.
Los bocetos de Cosman se publicaron en noviembre de 1949 en dos pliegos a doble página acompañados de notas del periodista Robert Müller. Tras esa publicación, los dibujos de las escenas históricas y las personas permanecieron durante décadas en un cajón de su gabinete gráfico en el exilio en Londres. Poco antes de su muerte, la artista adquirió la colección de arte del Bundestag alemán. En la primavera de 2024, una selección de los bocetos se exhibió en la exposición especial "Dibujando el momento - La artista Milein Cosman" en el Stadtmuseum de Bonn.
Boceto de Milein Cosman: Vista panorámica de Bonn
Boceto Milein Cosman: Carlo Schmid 1949
Boceto de Milein Cosman: Ludwig Erhard 1949
Boceto Milein Cosman: Tribuna de prensa 1949
Boceto de Milein Cosman: orilla del Rin y vista panorámica 1949
Este sitio web ha sido traducido automáticamente por DeepL. Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmite ningún dato al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la ciudad de Bonn y se entrega directamente desde allí. No obstante, es posible que las traducciones automáticas no se correspondan totalmente con el texto original. Por ello, la ciudad de Bonn no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones.
