1. нам/Андреас Бурани
2014
Кто заморозил этот момент для нас
Лучше и быть не может.
Подумайте о днях, которые остались позади.
Как долго мы делили радость и слезы.
Здесь каждый проходит через огонь для каждого.
Мы никогда не бываем одиноки под дождем.
И пока наши сердца ведут нас
так будет всегда.
Выпьем за то, что ждет нас впереди
Что есть лучшее для нас.
Выпьем за то, что нас объединяет
В это время (в это время)
Выпьем за нас (за нас)
За эту жизнь
За момент
Который всегда остается
За нас (нас)
За сейчас и навсегда
За один день
Бесконечность
У нас есть крылья, поклянитесь друг другу
Вечной верности
Озолоти нас в этот день
(...) (Одна любовь) Вся жизнь без сожалений
От первого шага до могилы
Выпьем за то, что ждет нас впереди
Что для нас есть лучшее.
Выпьем за то, что нас объединяет
До этого времени (До этого времени)
Выпьем за нас (нас)
За эту жизнь
За момент
Который всегда остается
За нас (нас)
За сейчас и навсегда
За один день
Бесконечность (бесконечность)
Фейерверк эндорфинов
Фейерверк движется сквозь ночь
Так много огней осталось
Момент, который делает нас
делает нас бессмертными
Делает нас бессмертными
Уууу...
Выпьем за то, что ждет нас впереди
За то, что есть лучшее для нас.
Выпьем за то, что нас объединяет
За это время (за это время)
Выпьем за нас (за нас)
За эту жизнь
За момент
Который всегда остается
За нас (нас)
За сейчас и навсегда
За один день
Бесконечность
Выпьем за нас
(Фейерверк эндорфинов)
Выпьем за нас
(Фейерверк, летящий сквозь ночь)
Выпьем за нас
(Так много огней осталось)
За нас!
2-й майор Том/Питер Шиллинг
1982
Тщательно проверенная
она стоит там
в ожидании старта
всё чисто
Эксперты спорят
из-за нескольких данных.
у экипажа все еще
несколько вопросов
но
обратный отсчет пошел
Эффективность
определяет действие
один полагается вслепую
на другого
каждый точно знает
что от него зависит
все находятся в состоянии стресса
но майор Том
шутит
затем он уходит и
полностью отрывается
от Земли
космический корабль парит
совершенно невесомый
Сила гравитации
преодолена
все работает идеально
несколько часов
научные
эксперименты
но какая от них польза
в конце концов, думает
думает майор Том.
В центре управления
они паникуют
курс капсулы
неправильно
"Здравствуйте, майор Том.
Вы слышите
Вы хотите уничтожить проект
уничтожить проект"
но
но он ничего не слышит.
Он плывет дальше.
Полностью оторванный
от Земли
космический корабль парит
совершенно невесомый
Земля мерцает голубым светом.
Приходит последнее радио
Моя жена приветствует меня
и наступает тишина.
Внизу все еще оплакивают
эгоисты
Майор Том думает про себя.
Если бы они только знали.
свет ведет меня сюда
через вселенную
Ты еще не знаешь этого.
Я скоро приду.
Мне становится холодно
Полностью оторванный
от Земли
космический корабль парит
невесомый (2 раза)
Полностью оторванный
от Земли
космический корабль парит
совершенно невесомый
Loooooooooooooooos (3x)
3. 99 воздушных шаров/Нена
1983
У вас есть немного времени для меня,
Я спою для тебя песню,
о 99 воздушных шарах
на пути к горизонту.
Ты думаешь обо мне прямо сейчас?
Тогда я спою для тебя песню
о 99 воздушных шарах
и о том, что что-то такое происходит из чего-то такого.
99 воздушных шаров, летящих к
горизонту,
были приняты за НЛО из космоса,
поэтому генерал послал
эскадрилью пилотов за ними.
Чтобы забить тревогу, если это так!
Но на горизонте
только 99 воздушных шаров.
99 реактивных самолетов,
каждый из которых был великим воином,
считал себя капитаном Кирком;
Был большой фейерверк!
Соседи не поняли этого
и чувствовали, что к ним пристают,
а на горизонте
99 воздушных шаров.
(Интерлюдия)
99 военных министров, Штрайххольт и
канистры с бензином
считали себя умными людьми
уже чувствовали запах богатой добычи
кричали "война" и хотели власти.
Кто бы мог подумать?
Что до этого дойдет
из-за 99 воздушных шариков
из-за 99 воздушных шаров (4x)
99 лет войны не оставили места
для победителей,
Нет больше военных министров
и реактивных самолетов тоже нет.
Сегодня я совершаю обход
и вижу мир в руинах.
Нашел воздушный шар.
Подумайте о себе и дайте ему полетать.
4. 80 миллионов/Макс Гизингер
(Intro)
Откуда я родом
Я живу с тысячей человек.
В два раза больше в соседнем городе,
300 000 в следующем большом городе
а в Берлине скоро будет четыре миллиона.
Последние пять лет я был один,
в поисках шестерки
в лотерее.
Семь ночей в неделю
ночей в неделю,
как на американских горках в постоянном полете.
Забрался так далеко и
так много видел,
столько всего произошло, что
мы не понимаем.
Я не знаю, но я
спрашиваю себя:
Как ты нашел меня?
Один из 80 миллионов.
Dee de dap -
Dee de dap - Ohh
Ди де дап - Охохо
Эй, это было совпадение, наша встреча,
вы уже уходили и
и снова вернулись.
Ты сказала "Привет!", а я не мог подобрать слов.
слов, все изменилось в одно мгновение.
мгновение.
Я никогда не была хороша в
теории вероятности,
но даже я это понимал.
Вероятность того, что мы встретимся.
была близка к нулю.
и все же мы здесь.
Мы так далеко зашли и
так много видели,
столько всего произошло, что
мы не понимаем.
Я не знаю, но я
спрашиваю себя:
Как ты нашел меня?
Один из 80 миллионов.
Ди де дап - Ди де дап - Оооо
Ди де дап - Ди де дап - Оооо
Ди де дап - Ди де дап - Оооо
Ди де дап - Ди де дап - Охохо
Когда мы встречаемся,
мы загораемся, как кометы.
Когда мы встречаем друг друга,
мы загораемся, как кометы.
Когда мы встречаем друг друга,
мы сияем,
мы сияем,
мы сияем.
Мы так далеко зашли и
так много видели,
столько всего произошло, что
мы не понимаем.
Я не знаю, но я
спрашиваю себя:
Как ты нашел меня?
Один из 80 миллионов.
Ди де дап - Ди де дап - Оооо
Ди де дап - Охохо
(3x) (Один из 80 миллионов)
Я не знаю, но я
спрашиваю себя:
Как ты нашел меня?
Один из 80 миллионов.
5. Над облаками / Рейнхард Мей
1974
Ветер северо-восточный, взлетно-посадочная полоса ноль-три.
Пока я не услышу двигатели.
как стрела, он проносится мимо
и ревет в моих ушах.
И мокрый асфальт дрожит.
Дождь пылит, как пелена.
пока он не взлетит и не полетит
к солнцу.
Над облаками
свобода должна быть безграничной
Все страхи, все заботы, говорят они.
остаются скрытыми под ними, и тогда
то, что кажется нам большим и важным.
вдруг покажется маленьким и пустым.
Я долго ухаживаю за ней,
пока они не поднимутся в облака.
пока свет постепенно
постепенно расплываются в серой пелене дождя.
Мои глаза уже
потеряли эту крошечную точку.
Только издалека доносится монотонный
гул двигателей.
Над облаками
свобода должна быть безграничной
Все страхи, все тревоги, говорят они.
остаются скрытыми под ними, и тогда
то, что кажется нам большим и важным.
вдруг покажется маленьким и пустым.
Потом все стихает, я ухожу.
Дождь промочил куртку,
кто-то пьет кофе
в бомбоубежище.
Бензин плавает в лужах
мерцающий, как
дождевой бооооооген
В нем отражаются облака.
Я бы хотел полетать с ними.
Над облаками
свобода должна быть безграничной
Все страхи, все заботы, как говорят.
остаются скрытыми под ними, и тогда
то, что кажется нам большим и важным.
вдруг покажется маленьким и пустым.
6. такие дни/Тотен Хозен
2012
Я ждал несколько недель,
этого дня
и танцую от радости,
по асфальту.
Как будто это ритм,
как будто это песня,
которая заставляет меня идти
по улицам.
Пришел встретить тебя,
чтобы забрать тебя, как и договаривались.
В одно и то же время,
в том же месте встречи,
как и в прошлый раз.
Сквозь суету и сутолоку,
толпы,
мы пробираемся
по знакомому маршруту.
По переулкам,
к рейнским террасам,
через мосты,
к музыке.
Где все громко,
где каждый стремится сойти с ума.
Где другие ждут,
чтобы взлететь с нами
и отправиться в путь.
В такие дни
ты желаешь бесконечности.
В такие дни,
у нас все еще есть вечность,
Я желаю бесконечности.
Это и есть вечность,
вечность на сегодня.
Мы не будем стоять на месте,
целую ночь.
Пойдем, я понесу тебя
через людей.
Не бойся,
я позабочусь о тебе.
Мы позволили себе дрейфовать,
ныряем под воду,
плыть по течению.
Крутимся по кругу,
и никогда не возвращаемся вниз,
невесомы.
В такие дни,
вы желаете бесконечности.
В такие дни,
у нас все еще есть вечность.
В эту ночь из ночей,
которая обещает нам так много.
Давайте испытаем все самое лучшее,
без конца.
No end in sight (3x)
В такие дни, как этот,
ты желаешь бесконечности.
В такие дни,
у нас все еще есть вечность.
В эту ночь из ночей,
которая обещает нам так много.
Давайте испытаем все самое лучшее,
конца не видно.
Давайте испытаем все самое лучшее,
без конца.
Без конца.
Без конца.
7-я Танцующая королева/ABBA
1976
Вы умеете танцевать, вы умеете танцевать джайв
И вы сможете провести время всей своей жизни,
Посмотрите на эту девушку,
смотри эту сцену
Танцующая королева.
Вечер пятницы, огни приглушены.
Ищем место, куда можно пойти.
О, где играет правильная музыка
Захватывает дух
Вы пришли искать короля.
Им может стать кто угодно.
Ночь молода, а музыка высока.
С легкой примесью рока,
Все прекрасно.
У вас есть настроение потанцевать.
И когда у вас появляется шанс,
вы - королева танцев.
Молодая и милая
всего семнадцать.
Королева танцев, почувствуй ритм
от бубна, о да.
Ты умеешь танцевать, ты умеешь танцевать джайв,
отрываясь на полную катушку.
Посмотрите на эту девушку, посмотрите на эту сцену.
Танцующая королева.
Ты дразнилка, заводи их.
Оставляешь их гореть, а потом уходишь.
Ищешь другую,
Любой подойдет.
Ты в настроении для танцев
И когда у вас появляется шанс,
Вы - королева танцев.
Молодая и милая
всего семнадцать.
Королева танцев, почувствуй ритм
от бубна, о да.
Ты умеешь танцевать, ты умеешь танцевать джайв,
отрываясь на полную катушку.
Посмотрите на эту девушку, посмотрите на эту сцену.
Танцующая королева.
...
Ahahahah - Digging the Dancing Queen
...
8 It's My Life / Bon Jovi
2000
Это не песня для разбитых сердец.
Не тихая молитва за ушедших.
Я не собираюсь быть просто лицом в
толпе
Ты услышишь мой голос, когда я
громко крикну
Это моя жизнь, сейчас или никогда.
Я не собираюсь жить вечно.
Я просто хочу жить, пока я жив.
Это моя жизнь
Мое сердце - как открытое шоссе.
Как сказал Фрэнки, я сделал это по-своему.
Я просто хочу жить, пока я жив
Это... моя... жизнь!
Это для тех, кто отстоял свою
.
За Томми и Джину, которые никогда
отступили
Завтра будет сложнее, не ошибитесь.
не ошибись
Удача, ее недостаточно, ты должен
сделать свои собственные перерывы
Это моя жизнь, сейчас или никогда.
Я не собираюсь жить вечно.
Я просто хочу жить, пока я жив.
Это моя жизнь
Мое сердце - как открытое шоссе.
Как сказал Фрэнки, я сделал это по-своему.
Я просто хочу жить, пока я жив
Это... моя... жизнь!
(INTERLUDE)
Лучше стоять во весь рост, когда они зовут
тебя
Не сгибайся, не ломайся, детка, не
отступать
Это моя жизнь, сейчас или никогда.
Я не собираюсь жить вечно.
Я просто хочу жить, пока я жив.
Это моя жизнь
Мое сердце - как открытое шоссе.
Как сказал Фрэнки, я сделал это по-своему.
Я просто хочу жить, пока я жив
Это... моя... жизнь!
Сейчас или никогда
Я не собираюсь жить вечно.
Я просто хочу жить, пока я жив.
Это моя жизнь
Мое сердце - как открытое шоссе.
Как сказал Фрэнки, я сделал это по-своему.
Я просто хочу жить, пока я жив
Это... моя... жизнь!
Ода к радости/Шиллер/Бетховен
1785
Радость, прекрасная искра богов,
Дочь Элизиума,
Мы входим, опьяненные огнем,
Небесное твое святилище!
Твои чары вновь связывают,
Что мода жестоко разделила;
Все люди становятся братьями,
Где нежное крыло твое обитает.
Радость зовется сильным пером
В вечной природе.
Радость, радость приводит в движение колеса
В великих мировых часах.
Цветы она приманивает из ростков,
Солнца с небес,
Сферы она катит в пространствах,
Которых не знает труба провидца.
Радость, прекрасная искра богов,
Дочь Элизиума,
Мы входим, опьяненные огнем,
Небесное твое святилище!
Твои чары вновь связывают нас,
Что мода жестоко разделила;
Все люди становятся братьями,
Где нежное крыло твое обитает.
Изображение/Джон Леннон
1971
Представьте, что рая нет,
это легко, если постараться.
под нами нет ада
над нами только небо
Представьте, что все люди
живущих сегодняшним днем
Представьте, что нет стран.
это нетрудно сделать
не за что убивать и умирать
и религии тоже нет
Представьте, что все люди
живут в мире... (youhuuuuuuh)
Вы можете сказать, что я мечтатель.
но я не единственный.
Я надеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам.
и мир станет единым целым.
Представь, что у тебя нет имущества.
Интересно, сможешь ли ты
нет нужды в жадности или голоде
человеческое братство
Представьте, что все люди
разделить весь мир... (youhuuuuuuh)
Вы можете сказать, что я мечтатель.
но я не единственный.
Я надеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам.
и мир станет единым.
Представьте, что нет стран.
ничего сложного
не за что убивать и умирать
и религии тоже нет.
Представьте, что все люди
живут в мире... (youhuuuuuuh)
Вы можете сказать, что я мечтатель.
но я не единственный.
Я надеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам.
и мир станет единым целым